|
References
Burman,
Antoine (2000). Translation and Trials of the Foreign. Trans. L. Venuti.
The Translation Studies Reader (ed) Lawrence Venuti.
London & New York: Routledge.
Catford,
J.C. (1969). A Linguistic Theory of Translation. London: OUP.
Das,
Jibonananda (1993). Jibonananda Daser Kavya Sangraha. Calcutta: Bharobi.
Derrida,
Jacques (1974). Of Grammatology. Trans.Gayatri Chakravorty Spivak
Baltimore: Johns Hopkins UP.
Eco,
Umberto (1984). Semiotics and the Philosophy of Language. Bloomington: Indiana
UP.
Geertz,
Clifford (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.
Kristeva,
Julia (1984). The Revolution in Poetic Language. New
York: Columbia UP.
Lacan,
Jacques (1977). Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis.
Trans.Sheridan, Alan. New York: Norton.
Marcuse,
Herbert (1964). One Dimensional Man. New York: Norton.
Menon,
Ritu (2002). "Authorial Submissions Publishing and Translation" in Translation,
Text and Theory: The Paradigm of India. New Delhi:
Sage Publications.
Mounin.
G. (1963). Les Problems Theoriques de la Traduction. Paris: Gallimard.
Mukherjee,
Tutun (2000). "Of Other Voices: Mahasweta's Devi's Short Stories Trans.
Gayatri Chakravorty Spivak", English and the Indian Short Story. (ed) Mohan Ramanan and
P. Shailaja. New Delhi: Orient Longman.
Sikhamani
(2000). Black Rainbow. Hyderabad: Milinda
Publications.
Spivak,
Gayatri Chakravorty (1987). In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York:
Methuen.
Steiner,
George (1975). After Babel. New York & London:
OUP.
Toury,
Gideon (1980). In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: The
Porter Institute of Poetics and Semiotics.
|
