Contact Us Site Map Home


Post Graduate Diploma in Translation Studies
 

423.3.10  : REFERENCES

 

Catford, J.C. 1965. A Linguistic Theory of Translation. London: Oxford University Press.

 

Dasgupta, Alokeranjan, 1983. Problems of Translation from South Asian Languages. Heidelberg: South Asia      Institute.

 

_________. 1988. Translating: practice creates theory. Paper given at the Regional Workshop on Literary      Translation,  Sahitya Akademi, Calcutta. 5-25 January.

 

Gadamer, Hans-Georg. 1975. Truth and Method. New York: Sebury Press.

 

Government of India. 1991. Comprehensive Glossary of Administrative Terms: English - Hindi (Computer data      based). New Delhi: CSTT, Ministry of HRD.

 

Humboldt, Wilhelm von. 1816. Einleitung zur Agamemnon-Ubersetzung. In: Das problem des ubersetzens, ed.      by H.J.      Storig, 1963. Stuttgart, 71-96.

 

Jakobson, Roman. 1981. On Linguistic Aspects of Translation. In: Selected Writings, Vol II, ed. Stephen      Rudy. The Hague: Mouton. 261-266.

 

Kelly, L.G. 1986. The true interpreter: A history of translation theory and practice in the west. Oxford: Basil      Blackwell.

 

Layton, Robert. 1989. 'Introduction' in Conflict in the Archaeology of Living Traditions, ed. by R. Layton.      London:      Unwin & Hyman Ltd. 1-21.

 

Newmark, Peter. 1981. ' Approaches to Translation. New York: Pergamon Press.

 

Nida, E.A. 1964. Toward a Science of Translating. Leiden : Brill.

 

423.3.11  : FURTHER READINGS

 

Arrowsmith, William & Roger Shattuck, eds. 1961. The Craft and Context of Translation: A Critical      Symposium. Texas: University of Texas Press.

 

Brislin, R.W. 1976. Translation : Applications and Research. New York: Gardner Press.

 

Finch, C.A. 1969. An Approach to Technical Translation: An Introductory Guide for Scientific Readers.      Oxford: Pergamon Press.

 

Jain, M.L. 1966. Problems of translation and legal drafting in Hindi. Anuvaad 3.

 
Prof. Suraj Bhan Singh

Central Institute of Hindi, Delhi.

 
Previous   Next     Top