DIPLOMA IN
TRANSLATION
The
Institute of
Translation Studies
has now
launched a postgraduate Diploma in Translation.
Course
Structure
1.
Duration: Two years from the date of
enrollment.
2.
Method of Education: Distance
Education.
3.
Source Language:
English
4.
Target Language: Any Indian
Language.
5.
Course Content: The Course material consists of
practice assignments divided into NINE parts. These practice assignments are
arranged in a progressively difficult sequential order. The candidates are expected to
complete each of the parts with in the allotted time frame and send the
same to the institute. The
Institute would be evaluating the work done by the translator and advise
the candidates accordingly.
Course Content.
I.
Reading material on the subject of
translation.
II.
Practice
Assignments:
1. Translation of simple passages.
2.
Translation of conversational
English
3.
Translation of Administrative
Correspondence.
4.
Translation of
Idioms
5.
Translation of Legal
passages.
6.
Translation of Literary
passages.
7.
Translation of passages from Kannada to
English.
8.
Validation of
Translations.
Scope for the
Course
This course is ideal for those who intend taking this activity as a
serious avocation either as a part timer/freelancer or as a fulltime
professional.
This course requires serious attention by the candidate who is
ready to devote atleast one-two hours a day, in a disciplined
manner.
This course enables the candidate to undertake varieties of
translations with ease and hence increase the earning potential of the
candidates.
|
FORMAT OF APPLICATION DISTANCE EDUCATION
COURSE
1.
Name:
2. Age …
yrs
3.
Address
4.
e-mail
5.
Phone/Fax
6.
Qualifications
7. Occupation.
8.Title of the Course.
1.
Choice of
Languages.
|
Source
Language |
Target
Language |
|
|
|
2.
Details
of fees paid
DD/Chq No. _______________ dated ________
payable on _____________________________________ (bank) for Rs.
_______.
Chqs/DDs to be drawn in favour of
Institute of
Translation Studies,
payable at
Bangalore.
Signature
Date:
|
Institute of
Translation Studies Invites translators of all Languages to join its
panel.
FORMAT OF APPLICATION FOR JOINING THE PANEL OF RESOURCE
PERSONS
1. Name
2. Age……..yrs
3. Address
4. e-Mail
5. Phone/Fax
6. Qualification
7. Occupation
8. Translating Ability
(Please enclose a
sample
of translation executed by
you)
|
Source
Language |
Target
Language |
|
|
|
9. Any other information you would like to
provide
Signature
Date:
|
| 
